Superkoster

This boy makes easy what for the mere mortals like me seems impossible Watch and enjoy.

No albergaba muchas esperanzas para hoy, pero aunque las condiciones fueron flojitas, conseguimos planear unos cuantos bordos, al límite casi siempre, con el pié de atrás fuera de la cincha para no hundir demasiado la popa y alterar el frágil equilibrio del planeo, pero algunos bordos incluso con fuerza en la vela para ceñir unos grados y contrarrestar la marea que para variar estaba a la mala. Lo mejor, el sol que nos acompañó toda la tarde. Ojalá no sea la última salida del 2011. ¡Felices fiestas a todos!

Wind was very light today, but proved enough to plane with a 7m, always after some energic pumping. A very nice and sunny evening on the water. ¡Merry Xmas! 

Echando de menos la 7.5m.

Fotos y vídeos

Tenemos más documentos gráficos del pasado jueves, pero antes una foto de cómo estuvo hoy Caranza antes de llover. Ante éste panorama dudaba si montar la 7m, pero pronto se puso a llover y paró la brisa del NW.

Vídeo del Jueves, by Pichi:



 Y unas fotos también del jueves, Luis montando, Carlos saliendo y Javier navegando y marcándose bodydrags.



Que vuelva a soplar así pronto y podamos pillarlo.
Aloha,
Magnum

Speed loop dilemma.

Ayer tuvimos un buen día. El W entró fuerte y pudimos navegar con tabla y vela pequeña, en mi caso con 87 litros y 5.0, super cómodo y con potencia más que suficiente en la vela para planear sin parar. Como siempre que puedo salir con la tabla pequeña, tengo en la cabeza intentar el speed loop, pero siempre parezco encontrar una excusa. Ésta vez, lo fuerte del viento y lo mal que te encuentras el choppy para poder despegar al largo. ¡Mardita sea! Se acabaron las excusas, la próxima vez que haya condiciones me tiro... siempre y cuando el agua no esté muy fría claro. Gracias a Antonio por las fotos, y a la espera del video de Javier, nos despedimos hasta el paso del siguiente frente.

Strong wind day, we sailed well powered up with sails around 5m, and I had a lot of fun doing small chop hops with my goya board. Trying the speed loop is always on my mind when I can sail one of these solid wind days, but I always seem to find an excuse for not trying. Today the wind seemed too strong and gusty for attempting the loop, but I need these strong conditions to use the small kit and have a chance, so here is the speed loop dilemma. 

Yaoo!!!

Javier, control total

Carlos

Mirando se aprende...

Me encanta la Simmer Iron 5.0. ¡Gracias Luis!

Jump!

Shitty day.

O dicho en cristiano, día merdalleiro. Viento muy cambiante y más flojo de lo esperado, lluvia pertinaz, cielos negros como el carbón y la marea en contra. Monté la simmer 5.0 y navegué "underpowered" un buen rato, ya me iba a marchar cabreado cuando entró un poco más fuerte, suficiente para hacer planear y saltar a la AHD durante un buen rato. Unos cuantos valientes se animaron también a salir a pesar de lo negro y amenazante que pintaba. Si me hubiera echao la siesta en casita ahora no estaría tan baldao.....

Very shifty winds and heavy rains hammered Caranza beach today, making it a very bad day for windsurfing, at least for my taste. Rigged a 5.0 but sailed underpowered most of the time. Good winds mates.

Calentamiento. Warm-up.

Ayer hubo navegada, no estuvo mal tras unos días sin tocar el agua. Salí con la 7m, la AHD de 129 litros y el alerón de 36, con la que navegué cómodo, aunque a veces me faltaba quilla para poder ceñir mejor, y es que la marea estaba subiendo y había que ceñir en cada bordo. Un buen calentamiento para mañana miércoles, que parece que va a entrar castaña. ¡Nos vemos en el agua!

Good blasting day, conditions were a bit lighter than expected but it was easy to hold planning with the 7m. A good warm-up for tomorrow.  

Cold spaghettis

That's what I ate today, cold spaghettis with tuna and tomato sauce, packed inside a tupperware. I know it isn't a superb meal, but it tasted ok, as I ate it after being in the water. A good force 5 kept me planning about 45 minutes, till I saw Diego rigging, and decided to make a stop, have a chat with him and eat my cold spaghettis. Diego didnt have his day, as his quick duct tape repair on the sail failed. Anyway, wind stopped, and as I de-rigged he went back home decided to get his sail well repaired. Nice to sail well powered up after all this light and gusty past days. 

Hoy el menú consistió en spaguetis con atún y tomate de ayer, en un tupper. Ya sé que no es ninguna delicatessen, pero no tardaron mucho en desaparecer del hambre que tenía al salir del agua. Pillé casi una horita buena en Caranza, con potencia en la 7m y cómodo con el alerón pequeño en la AHD. Cuando vi a Diego montando salí a comer y saludarle. Le había fallado la reparación en su vela, seguramente debido a la pésima calidad del ironfix que pilló en un chino, pero ya está preparando el nuevo remiendo. Ya sabéis, el Ironfix, en la Papelera Ferrolana, neng! Buen viento amigos.

Por fin una buena brisa.

Mark Angulo, absolute wave rider.

Había visto éste video hace algunos días, pero no había llegado a verlo entero, un poco aburrido por la larga entrevista. Hoy le he dedicado más tiempo, tratando de entender lo que nos cuenta el hermano mayor de Josh. Y he alucinado con su forma de surfear super radical, y con su maniobra preferida, el mutant, que es capaz de aterrizar inexplicablemente cuando ya el desastre parece inevitable. Un consejo: aguantad la entrevista, que el premio llega después.

Had seen part of this video some days ago, but today I've watched the whole length, and I`ve been impressed by Mark's radical and ultra personal wave sailing style. Enjoy the clip, his mutants are unique. Good winds!

Mark Angulo portrait from umi pictures on Vimeo.

Calor y viento racheado

Eso es lo que hubo hoy en Caranza. Viento racheado hasta el extremo, tanto que a veces ni siquiera veías venir la racha y el tirón del arnés te tiraba al agua. Probé la New Move pero hoy no era el mejor día para ella, y volví pronto a subirme a la Freediamond.

Hot air and extremely gusty winds today at Caranza, probably due to the wind coming from land (SE).  

Llevé mi nueva tabla a Caranza, para ver si podía estrenarla. La tarde empezó bien, sol y viento en aumento mientras montábamos. Pero pronto se nubló y apenas logré planear un bordo con la AHD. Navegamos Gabi, Spartan y mua. Mañana parece que entrará SE fuertecillo, no sé cómo entrará en Caranza, pero debería entrar bien... El video es de ayer -gracias Pichi!- ycuelgo algunas fotos de la New Move. Tiene muy poco plano en el rocker, solo 50cm, bastante curva en popa y V a lo largo de casi toda la tabla, buena pinta para el surf. ¡Buen viento amigos!

Not enough wind today for trying my new wave longboard,maybe tomorrow. I have some pics of the board, it has a very short rocker flat, maybe 50cms, a good tail kick and vee through all the board. Hope to sail it tomorrow, as a good SE breeze is expected. The clip attached is from yesterday, sailing the AHD-boxer combo. Good winds mates.

Side by side

Los cantos...

La V. ¿Valdrá como tabla de surf?

Barely planning.

El viento estuvo suave hoy, entre 6 y12 nudos quizás, permitiéndonos planear a ratos. Diego, Ángel, Jose Antonio y un servidor nos mojamos un rato, y Pichi se acercó a darnos apoyo moral. Buen viento amigos.

Light winds at Caranza today, barely planning with 7m and 130 liters board. Four friends on the water. Good wind mates. 

Recommended links:
5.3 meter wave sails at boardseeker
Video windsurf en olas light wind.

El tamaño importa.

Condiciones muy cambiantes hoy al mediodía en Caranza, navegué más solo que la una y pasé de ir perfecto con 87 litros y la 5.5 bien tensa a dejar de planear, para volver a hacerlo con la misma 5.5 y algo más de bolsa pero con la AHD de 129 litros. Parece mentira lo que hacen unos litros de diferencia, definitivamente en windsurf el tamaño importa. Por fin llegó mi F2 New Move, la tabla está en buen estado general y el antideslizante casi perfecto. Pronto tocará el agua...

Very shifting conditions today at Caranza, winds changed from force 5 to 3 and 5 again. Changing to the big board helped me to stay on the plane during the light wind periods. 
My F2 New Move arrived yesterday, it looks in very good condition, it will touch the water soon...

WSW F4-5

Eso es lo que hubo ésta mañana en Caranza, buen viento para la 7m que duró un par de horitas, de 11 a 13h, momento en que el viento cayó del todo, me pilló lejos de la orilla y me costó un buen rato y algunos chapuzones lograr volver. Tres amigos más navegaron conmigo. Tomi llegó justo a tiempo para ver la encalmada. El miércoles sí que va a entrar bien... Para no aburrirme durante el puente estoy preparando un viejo remo de aluminio que me han regalado, le estoy haciendo una empuñadura de madera para usarlo como remo de SUP. La cosa va tomando forma... Os dejo unas fotos que me llaman la atención por el contraste entre ellas: una playa de Tahití y una playa de Ferrol. No comment.  

Good force 4-5 winds blew today at Caranza, enjoyed one long hour of planning conditions before the wind halted suddenly. Four friends on the water. During these days off, I'm building a paddle handle for an old aluminnium paddle. Finally some photos that show a strong contrast, a tahitian beach and a Ferrol beach. No comment.

Source Tahiti Pics: http://windsurfingmag.com/features/2011/10/26/photos-getting-beneath-tahiti/