Shitty day.

O dicho en cristiano, día merdalleiro. Viento muy cambiante y más flojo de lo esperado, lluvia pertinaz, cielos negros como el carbón y la marea en contra. Monté la simmer 5.0 y navegué "underpowered" un buen rato, ya me iba a marchar cabreado cuando entró un poco más fuerte, suficiente para hacer planear y saltar a la AHD durante un buen rato. Unos cuantos valientes se animaron también a salir a pesar de lo negro y amenazante que pintaba. Si me hubiera echao la siesta en casita ahora no estaría tan baldao.....

Very shifty winds and heavy rains hammered Caranza beach today, making it a very bad day for windsurfing, at least for my taste. Rigged a 5.0 but sailed underpowered most of the time. Good winds mates.