Connected again.

Hola amigos. He estado una semana de vacaciones por Cantabria. Nos alojamos en una bonita casa, recorrimos caminos de montaña, respiramos aire puro, subimos a Fuente Dé... en fin, lo básico y necesario. La mala noticia es que la cámara de fotos está kaputt, así que tendré que usar el móvil una temporada.
De vuelta en Ferrol el nordeste está soplando a gusto, y el Club Ferrolvento funciona a pleno rendimiento: ¡que dure!

I've spent some days in Cantabria, and its been very nice and relaxing, the landscapes are truly unvelievable. Back in Ferrol its windy and sunny, so there's a lot of action in the water, in fact we've had two great blasting days at Caranza. Good winds mates.